Translate

Qui est Rebekka? Who is Rebekka?


Derrière Rebbeka's craft room se cache Bettina Beer, 38 ans. Rebekka est mon deuxième prénom, que je n'utilisais jamais jusqu'à la création de mon blog.

Rebekka la blogueuse n'est qu'à vous et à moi, alors que Bettina partage son temps entre son mari, ses deux enfants et son travail de pasteur et formatrice d'adultes.

J'ai toujours aimé bricoler, tricoter, cuisiner, arranger, décorer. Et quand Bettina a commencé à tourner dans sa roue (famille - travail - ménage - famille - travail - ménage, etc.) comme un hamster sans arriver nulle part, Rebekka a créé un espace où Bettina peut déverser son trop-plein de créativité et réaliser des projets qui embellissent le quotidien. Et tant qu'à faire, autant le partager avec vous!

Rebekka trouve ses idées autour d'elle, dans la nature, en ville, sur Pinterest, sur d'autres blogs, dans des bouquins... Elle aime donner une nouvelle vie à de vieux objets, à des emballages, elle n'aime pas acheter du matériel de bricolage qu'il n'y a plus qu'à assembler.

J'espère que mes billets vous donneront envie de devenir (cré)actifs à votre tour. Je vous souhaite du plaisir à découvrir mon blog et me réjouirais de lire vos commentaires.

Rebekka

The person behind Rebekka's craft room is Bettina Beer, 38. Rebekka is my second name, which I never used until I started blogging.

Blogging Rebekka belongs only to you and me, while Bettina shares her time between her husband, her two children, her ministry as a pastor and an adult trainer for the Church.

I've always loved crafting, knitting, cooking, organizing and decorating. And when Bettina started feeling like a hamster in a spinning wheel (family - job - household - family - job - household, and so on), Rebekka created a room where Bettina could live her creativity and realize projects that embellish daily life. And while doing so, why not sharing it with you?

Rebekka gets inspired by life around her, by nature, city life, by Pinterest, by other blogs, by books... She loves to give a new life to old items, to old packaging. She doesn't like to buy craft items that just need to be glued together.

I hope my messages will in turn inspire you to become creative. Enjoy my blog, and I would love to read your comments!

Rebekka

Aucun commentaire:

Publier un commentaire